親愛的媽咪和老爸，
我今天終於明白您們對我的包容和寬待。世界上，沒有人會比您們對我更好了。原諒我小時候的不懂事，每次都會做出一些很奇怪的事情讓您們傷腦筋。謝謝您們從來都沒有放棄過我。
謝謝，謝謝。
今天，發生了一些事讓我深深的感受到您們的愛，雖然您們就在電話的那一頭，但是還是要在這裡跟您們說，我愛你們，永遠，永遠。
讓我從頭說起。
您們也知道，從小，我就不喜歡吃米飯。媽媽也很愛告訴大家，「我餵她吃飯到小學畢業耶！」可是，其實自己也很無奈，米飯對我來說根本就是滿清十大酷刑中的最殘忍的虐待，但是偏偏生在臺灣，不吃飯？那要吃啥？更糟糕的是，我不吃的東西很多。
例如，冰過的水果，任何一種蔥，韭菜，大蒜，鳳梨，煮過的水果，條狀意大利麵，碎肉，肉丸子，球芽甘藍（Brussels Sprouts），只要是淡綠色的蔬菜我都不太喜歡。
hankris 發表在 痞客邦 留言(19) 人氣()
by 老翁
Dear Hank:
今早去市場買菜，掏錢付帳時，赫然發現寄給你的快捷郵件的單子就藏身其間。
hankris 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()
圖 by 老翁 （a.k.a 漢克爹））
漢克愛兒：
寫信這種事已是我多年不做的事之一。沒想到臨老還被逼要給兒子寫信，甚至還聽說再不寫，就會被某人在網路部落格上吐槽一番，套句年輕人的話說“Who怕Who”。嘴吧雖逞強，但想到古有名訓「家書抵萬金」，還是勉為其雖地提筆（可真是先用筆寫過的）趕交作業。
hankris 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
Laguna Verde, Bolivia
by Hank
親愛的老爸和老媽，
過去的一個多禮拜，我們參加了一個旅遊團，在沒水沒電（店）的狀況下，沒來的及跟老爸老媽說生日快樂。對不起啊！
hankris 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
給在家中的半百老翁,
長這麼大第一次收到你的來信，感覺十分奇特，請繼續保持，多寫些信來吧。
很開心妹妹找到工作了，看看可不可以順便找個好男朋友，希望這次不會做一個月就撐不住了，祝她好運囉！
這個我交代的家庭作業，沒想到老翁大半以描述電影內容帶過，先不論。老翁今年看了一百二十九部電影，為何獨挑小津安二郎的作品？是否暗示你也有和片中男主角同要的遭遇？經營婚姻簡單不花俏卻被老翁太太叫做「悶蛋」？老翁太太是否趁我不在時又偷偷欺負古意的老翁？如果有的話，請跟我說，我們現在有這個版面可以報仇，雖然讀者不多但總是能出心中的一口氣啊！
hankris 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
(taken by Hank, at Cusco, Peru)
給在遙遠的玻利維亞的兒子漢克：
天生勞碌，如能歡喜做，甘願受就好，偏偏做久了偶爾也會有不爽的時候。
在一個每年演講近百場的太太旁，不變成啞吧，算萬幸。生來不擅言詞，你知道爸爸的用心實踐，那我就寬心多了。裝忙的事，恐還得繼續下去。
hankris 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
（圖說：taken by Hank, in Peru）
我總說你退休後喜歡裝忙，沒事搞得自己累得半死，但我知道你是天生勞碌命，疼老婆又娶了一個愛發號施令的老婆，我其實是心疼你日夜操勞。
我知道你不擅言詞，每次我打電話回家跟媽媽聊天，你總會拿起另一支電話偷聽，每當你跟我講電話，總和你跟阿媽講電話的時候一樣，支支吾吾、不知所措，甚至有些侷促，不知如何表達，雖然我們沒有真正聊什麼心事，但我知道你很關心我，也謝謝你支持我的遠行，幫我繳電話費、處理一些在台灣有的沒的的雜事（我知道就算請老媽幫忙她也會請你去做，或許這也是你一直都很忙的原因之一，哈哈！）
hankris 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
