再怎麼說,Even in my wildest dreams, 我也壓根兒沒想過會是個說中文沒人聽得懂的人。
Previous post in this category: 馬拉威與我斷交
Next post in this category: 我的非洲(二)
This page looks plain and unstyled because you're using a non-standard compliant browser. To see it in its best form, please upgrade to a browser that supports web standards. It's free and painless.
再怎麼說,Even in my wildest dreams, 我也壓根兒沒想過會是個說中文沒人聽得懂的人。
You go, girl!
(Private Comment)
(Private Comment)
ㄚ鹿呢?
呵呵呵!!!
看妳這樣的描述讓我覺得一切都好熟悉,雖然我位處於不太非洲的南非。
期待妳接下來這一系列的文章。
|
04/08/2008 19:48:40
排隊中的粉絲
好期待妳的續集哦!
這樣獨特(對我來說真的是獨特!)的生活經驗難怪你有著這樣迷人的個性!
(從網誌讀出妳很真誠,和善,美麗)
竟然以前的事都記得這麼清楚,真厲害。不過我一直都喜歡你呈現出來的故事,期待更多文章。
|
06/08/2008 01:05:13
加油, Kris. :-) In a way, I can relate to some of the emotions you went through. From not knowing anyone nor speaking the language to calling it home is quite a journey in life. Looking forward to reading more. I've always enjoyed reading your blog! :-)
|
06/08/2008 04:29:18
寫得很好耶!
身處非洲的我看起來真的很有感覺!
期待下集^^
粉絲團成員黃大胖
comedymagician
|
06/08/2008 09:15:52
開始期待續級了..
另外覺得版主的照也拍得好
你在flickr上的這張照我好喜歡
還有其他的很多也好喜歡
可以請問是手動模式下拍的吧
我買了一台二手的D400.發現跟你的一樣
有機會想跟你請教一下拍攝技巧
或者是後製軟體這些學問呢
http://www.flickr.com/photos/hanktsai/2164887258/
|
09/08/2008 00:13:13
加油!希望你的作品集夠早日成冊出版....很辛苦~不過看來你的粉絲不少!不替你擔心囉!
|
09/08/2008 16:44:06
馬拉威很漂亮呀
姨丈也被派去過,早年的農耕隊隊員。當初家裡計畫過讓我過去讀英國人辦的學校哩
對馬拉威的記憶又在克里斯筆下鮮活起來....
親愛的克里斯
看著你的非洲,我的"錯過的非洲",其實是從阿姨的相片、敘述的生活例如出門必穿長裙、在市集會有一群孩子跟在後面對罕見的黃種人好奇...拼湊出一堆行前功課。
姨丈還特別提及廚師夫婦的小孩,光溜溜在院子裡玩耍時,他意外發現黑人的"蛋蛋"竟然跟煤球一樣黑。
這段有點吊詭。長大後,發現男生的"蛋蛋"應該都比膚色深一些呀~有甚麼好大驚小怪呢?
未料,最終還是礙於必須先辦收養手續,才能過去讀書而無法成行。
看來錯過的不只是馬拉威,還有克里斯這位台灣的同學呢!
有個朋友小學在獅子山共和國還是象牙海岸讀的
他的母語其實是法文
他的英語有英國腔
回去台灣以後,說英文常常被人認為做作故意
很是辛苦
|
16/09/2008 05:11:14
有一隻小小鳥告訴我,我的文章在外流浪,不知如今我可憐的孩子們流落何方。
因此,從現在開始,拒絕全文轉載,但是非常歡迎引用文章。
引用時,請註明1. 這是陳小芳寫的。2. 這個網站的連接。
感恩大家,請多多捧場啊!
Hits Today: 150
Total Hits: 220779
Comment Permissions: Allow commenting