此頁面的樣式無法正確顯示
您所選擇的模板與CSS樣式內容不相容,建議您至管理後台更換模板,或套用其他樣式。
This page looks plain and unstyled
The template you're using is not compatible with your CSS theme. Please change your template or apply other CSS theme to fix it.

一個笨蛋(漢克菜,also known as Hank)辭掉工作到南美洲流浪、沒想到有另一個更笨的(陳小芳, a.k.a. Kris)也辭掉工作到南美洲找他,這是這兩個笨蛋用文字及照片記錄南美旅行一年的部落格,歡迎找碴。 We are both back in Taiwan now.
Album | Blog | Comment | Profile | Control Panel
hankris | 28 October,2007 8:28


Cusco, Peru
(taken by Hank, at Cusco, Peru)

給在遙遠的玻利維亞的兒子漢克:

 

         天生勞碌,如能歡喜做,甘願受就好,偏偏做久了偶爾也會有不爽的時候。

 

  在一個每年演講近百場的太太旁,不變成啞吧,算萬幸。生來不擅言詞,你知道爸爸的用心實踐,那我就寬心多了。裝忙的事,恐還得繼續下去。

 

  自2004/10首次畫展以來,油畫及水彩畫畫的不多,但插圖和小幅速寫,倒是畫了不少。今天終於又開著solio小藍外出至五股溼地及淡海畫了2幅油畫及幾幅速寫。媽媽看了還說不錯。如果依此畫下去,看看明年能否再開次畫展。也展示一下退休10年繪事的成績。

       今天上午送wendy到松山機塲去應徵XX航空公司地勤工作,如能獲得此工作應算不錯(英語文專長用得上,上班時間817,地點,松山機場2樓,不算遠)。傍晚又接到一家XX堡美語班找她當專職老師,因地點遠,時段(13-21:30)不是很合適,pending 中,尚未回覆。

       我一位中正化工時期的同學叫蘇XX來信並來電,邀我及媽媽11/3中午到長榮飯店參加40週年同學會(56-96)暨其小兒子的婚宴。媽媽和我預定屆時南下參加。還滿令人期待的呢!

     

 前陣子,我和媽媽分別買了不少世界電影大師經典作品的DVD,今年,到目前已看了129部片,昨晚,媽、Wendy和我一齊在吃晚上盤餐時看日本小津安二郎的"茶泡飯的滋味",看到約2/3時,她們都撐不住了,先去睡覺了,我是看完了。描寫一位曾是富家千金的太太一直瞧不起先生的吃飯方式,抽低級煙,做三等車廂,討厭先生的不風趣,叫他"悶蛋",在眾友人面前一直批評自己先生的種種不是。

 

為與友人出遊,說謊騙先生,甚至演變不告而離家遠遊。先生卻突然被公司派往烏拉圭公幹,先生以電報告知,所有友人都到機場送行,唯獨自己的太太沒來。飛機起飛2小時後,太太才回到家。由於飛機機件有故障,飛了沒多久又返航檢修,次日清晨再飛。當晚,太太很驚訝也很高興先生回來了,問了先生餓不餓,她也餓了,先生說餓,想吃茶泡飯。因夜深了,傭人都睡了,他們不想驚動傭人,自己到廚房準備,平常都是傭人在做,什麼東西放在哪裡都不知道,花了些時間終於弄好茶泡飯的材料,端到臥房,夫妻二人吃起茶泡飯,不知是餓了,還是什麼,二人都覺得美味極了,太太突然放下筷子,流下眼淚,覺得她以前都不知道,結了婚的夫妻生活,就應像茶泡飯一樣…(按:簡單,不花俏,滋味卻是越吃越好)太太一邊流淚,一邊向先生道歉。

 

在跟友人聊天時,也一改從前,覺得太太只能了解先生的一部分,其實先生在白天也做了許多事情。現在,喜歡先生的每一件事,覺得他是最好的丈夫。在向即將結婚的侄女說教時,特別提到找對像要特別注意,領帶的樣式,打的方式,並不重要,要可靠、可信賴,才最為重要。

 

可能我無法充分寫出小津的探討幸福真意。將來你回來可以看看,還滿溫馨的。

 

  留些下次再寫吧!

終於完成你交待的功課,還可以嗎? 

                  花甲老翁

                      爸爸

                      2007/10/17

 

P.S.: 信寫完,鬆了一口氣,找了一小瓶法國紅酒,夫妻對飲一番,想必可媲美茶泡飯的滋味。

 



Comment

不住深宮的怨婦

老翁的文章上了兒子的部落格,印證了(物以稀為貴)的俗話。
老翁的太太心疼Hank海外孤單,經常在百忙中給他寫落落長的信到半夜,他視若尋常,一點也不希罕。老翁在太太三催四請下姍姍繳了兒子的指定作業,兒子竟視若珍寶地PO上網去!真讓人心生不平!這年頭!唉!(九怪)的人總是比較受重視,像老翁太太這種充滿女性淑德、含辛茹苦的媽媽只合得到兒子的消遣,嗚嗚嗚!…

Reply:
上次有人寫信給我,說要算稿費一個字一塊,我怕po在這裡等一下會被人追殺要錢!!

老翁太太一直說自己含辛茹苦
不見老翁引用電影內容影射老翁太太對他不好
也難怪 這年頭壞人都不覺得自己壞
不然民視的連續劇就演不下去了!

老翁的兒子
hankris@30/10/2007 00:56:22

五十歲的公主  |  28/10/2007 23:31:45

Trackback

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment