This page looks plain and unstyled because you're using a non-standard compliant browser. To see it in its best form, please upgrade to a browser that supports web standards. It's free and painless.

一個笨蛋(漢克菜,also known as Hank)辭掉工作到南美洲流浪、沒想到有另一個更笨的(陳小芳, a.k.a. Kris)也辭掉工作到南美洲找他,這是這兩個笨蛋用文字及照片記錄南美旅行一年的部落格,歡迎找碴。 We are both back in Taiwan now.
Album | Blog | Comment | Profile | Control Panel
標題列表  簡短摘要
hankris | 21 September,2007 2:12


Kris is a little bit dizzy

(taken by Hank. Kris at Mjuz bar, Taipei, Taiwan)


 (接續上篇 請先閱讀「行前準備兼顧櫃的三個月」)

 

前情提要:

 

在二零零七年六月二日,陳小芳駕駛著我的小白送我到機場。原本期待在機場演出一場轟轟烈烈、涕駟縱橫的羅曼蒂克大離別,沒想到check-in完距離(陳小芳堅持是「具」離,可見他的中文程度有多好。)登機時間還有兩個小時,出現了以下的對話:

陳小芳冷冷地說:「自己好照顧自己,這裡有一封信,上飛機以後再看,滾吧!」

漢克菜:「陪我等一下嘛!」

陳小芳:「可是停車費很貴」(跟男友相處最後的一個小時居然比不上停車費四十塊,由此可見我在他心目中的地位,唉!)

漢克菜:「可是我還要很久才登機啊!」

陳小芳:「我想去飆車」

漢克菜:「@$@#$………好吧!」

陳小芳:「嗯 再見」

 

(Read More...)

hankris | 18 September,2007 4:08


My feet
(taken by Hank. 腳,攝於台北家中)

既然是要出門遠行,行前的準備總是少不了。

不過漢克菜當了五年國外業務,工作的關係,最高紀錄一個禮拜搭六趟飛機,一個月拜訪香港機場吸煙室十次、參觀十八個不同的旅館房間、蒐集二十張登機證,兩個月在家裡住四天、一年出入境台灣海關四十二次, (Read More...)

hankris | 17 September,2007 3:58


Is this the right way?
(圖說:taken by Hank, in Yilan, Taiwan)

(中文不是很好,這篇中間穿插英文的短文花了我三個小時的時間,請見諒…)

首先要感謝媽媽和爸爸的大力支持。沒有他們的鼓勵,我應該還是在某高中任職的30歲無聊女子。媽媽聽到我要去南美洲時沒啥太大的反應,可能是我太常出國了吧。 (Read More...)

hankris | 15 September,2007 5:00

Sunday afternoon
(圖說:暴風前的寧靜)


不過就是出國旅遊罷了,沒想到年齡超過三十五歲的親朋好友全部驚慌失措,他們對於我要出發到南美洲的反應不外乎以下幾種,

親戚甲:「很危險,小心不要被搶!」

阿姨乙:「那裡很危險,你怎麼不去先進一點的國家?」

我老媽:「好好有為的青年,跑去那裡做什麼?」

我老爸:「把這些時間跟金錢拿來去念研究所不是很好嗎?」

我老闆:「快去快去,錢花完了就趕快回來認真工作,我看你撐不了三個月」

女友的爸爸:「危險的地方不要去,就不會有危險」

女友的媽媽:「去之前記得要先保險」

老媽再度叮嚀:「記得不要隨便斜眼瞧別人,以免遭來殺身之禍」

老媽不放心在三叮嚀:「錢財不要露白,小心自身安全,要活著回來」
(Read More...)

hankris | 12 September,2007 7:04

Yo

(圖片說明:2000年攝於墾丁)

大學念的是新聞攝影,經常有機會外出拍照,一天在中正紀念堂拍攝巴西來的嘉年華舞者,從此在南美洲在心中留下深刻的印記,並發願有一天一定要去遊玩一番。 (Read More...)